عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Star [An-Najm] - Swahili translation - Ali Muhsen Alberwany

Surah The Star [An-Najm] Ayah 62 Location Maccah Number 53

Hayakuwa haya ila ni ufunuo ulio funuliwa; .

Akawa ni kama baina ya mipinde miwili, au karibu zaidi.

Karibu yake ndiyo ipo Bustani inayo kaliwa.

Je! Nyinyi mnao wana wanaume na Yeye ndio awe na wanawake?

Ya kwamba hakika nafsi iliyo beba madhambi haibebi madhambi ya mwengine?

Kutokana na mbegu ya uzazi inapo miminwa.

Na kwamba ni Yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.

Na kwamba hakika Yeye ndiye Mola Mlezi wa nyota ya Shii'ra.

Na miji iliyo pinduliwa, ni Yeye aliye ipindua.

Basi neema gani ya Mola wako Mlezi unayo ifanyia shaka?