The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe night journey [Al-Isra] - Swedish Translation - Rowad Translation - Ayah 33
Surah The night journey [Al-Isra] Ayah 111 Location Maccah Number 17
وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَمَن قُتِلَ مَظۡلُومٗا فَقَدۡ جَعَلۡنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلۡطَٰنٗا فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورٗا [٣٣]
Döda inte någon som Gud har förbjudit er [att döda], utom med rättslig grund. Om någon dödas med orätt, har vi gett hans anhöriga rätt [till rättvis vedergällning]; men de får inte överdriva i sin blodshämnd. Han har redan fått hjälp [av Gud genom att finna den skyldige].