عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Cow [Al-Baqara] - Swedish Translation - Rowad Translation - Ayah 249

Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ [٢٤٩]

När Saul drog ut med sina soldater sa han: ”Gud kommer att pröva er med en flod. Den som dricker ur den räknas inte som en av mina följare; och den som inte dricker ur den räknas som en av mina följare, liksom den som [känner sig nödgad] att ta en skopa med handen.” Men de drack allesamman ur den, utom ett fåtal. När han och de troende som var med honom hade korsat den sa de: ”I dag har vi ingen kraft mot Goliat och hans soldater.” De som däremot var övertygade om att de skulle möta Gud [i det kommande livet] sa: ”Hur ofta har inte en liten skara lyckats besegra en stor, med Guds vilja? Ja, Gud är med de tålmodiga.”