عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Women [An-Nisa] - Swedish Translation - Rowad Translation - Ayah 129

Surah The Women [An-Nisa] Ayah 176 Location Madanah Number 4

وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا [١٢٩]

Ni kommer aldrig att kunna vara helt rättvisa mellan era hustrur, hur mycket ni än anstränger er. Men luta er inte helt åt en enda, så att en annan lämnas att sväva i ovisshet. Om ni däremot bättrar er och visar gudsfruktan är Gud förvisso ständigt förlåtande, barmhärtig.