The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe victory [Al-Fath] - Swedish Translation - Rowad Translation - Ayah 10
Surah The victory [Al-Fath] Ayah 29 Location Madanah Number 48
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا [١٠]
De som svär dig sin trohet svär i sanning trohet till Gud; hans hand är över deras händer. Den som bryter sitt löfte skadar blott sig själv, men den som troget håller sitt förbund med Gud ska han skänka en väldig belöning.