The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Traducer [Al-Humaza] - Filipino (Tagalog) Translation

Surah The Traducer [Al-Humaza] Ayah 9 Location Maccah Number 104

Kapighatian ay ukol sa bawat palalibak na mapanirang-puri,

na nag-ipon ng yaman at bumilang-bilang nito,

habang nag-aakala na ang yaman niya ay magpapanatili sa kanya.

Aba’y hindi! Talagang ihahagis nga siya sa Mapangwasak.

Ano ang nagpabatid sa iyo kung ano ang Mapangwasak?

[Ito ay] ang Apoy ni Allāh, na ginagatungan,

na nanunuot sa mga puso.

Tunay na [Impiyernong] ito sa kanila ay itataklob

sa mga haliging binanat.