عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Chargers [Al-Adiyat] - Thai Translation - Rowwad Translation Center

Surah The Chargers [Al-Adiyat] Ayah 11 Location Maccah Number 100

ขอสาบานด้วยม้าที่ส่งเสียงหอบขณะวิ่ง

แล้วด้วยม้าที่กีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ

แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น

แล้วมันได้บุกเข้าไปท่ามกลางหมู่ศัตรูในยามนั้น

แท้จริงมนุษย์เป็นผู้เนรคุณต่อพระผู้อภิบาลของเขา

และแท้จริงเขาได้เป็นพยานต่อการนั้นอย่างแน่นอน

และแท้จริง เขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ

เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา

และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก

แท้จริงพระผู้อภิบาลของพวกเขาในวันนั้นทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน