The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesJoseph [Yusuf] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 51
Surah Joseph [Yusuf] Ayah 111 Location Maccah Number 12
قَالَ مَا خَطۡبُكُنَّ إِذۡ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفۡسِهِۦۚ قُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمۡنَا عَلَيۡهِ مِن سُوٓءٖۚ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡـَٰٔنَ حَصۡحَصَ ٱلۡحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ [٥١]
กษัตริย์ตรัสว่า "สภาพของพวกเจ้าเป็นเช่นไรขณะที่พวกเจ้าพยายามจะล่อลวงยูซุฟ?" พวกนางกล่าวว่า "ขออัลลอฮ์ทรงคุ้มครอง เราไม่รู้ความชั่วใด ๆ เกี่ยวกับเขา" ภริยาของอัลอะซีซกล่าวว่า "บัดนี้ความจริงได้ปรากฏชัดแล้ว ฉันได้ยั่วยวนเขาเอง และแท้จริงเขาคือผู้หนึ่งในหมู่ผู้สัตย์จริง"