عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The night journey [Al-Isra] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 111

Surah The night journey [Al-Isra] Ayah 111 Location Maccah Number 17

وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا [١١١]

และจงกล่าวเถิด (โอ้ มุหัมหมัด) ว่า "มวลการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์ ผู้ซึ่งไม่มีบุตร และไม่มีผู้ร่วมเป็นภาคีในอำนาจของพระองค์ และพระองค์ไม่ต้องการผู้คุ้มครองเนื่องจากความอ่อนแอ และจงประกาศความยิ่งใหญ่ของพระองค์ให้มาก"