The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe night journey [Al-Isra] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 47
Surah The night journey [Al-Isra] Ayah 111 Location Maccah Number 17
نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَسۡتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذۡ يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَ وَإِذۡ هُمۡ نَجۡوَىٰٓ إِذۡ يَقُولُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلٗا مَّسۡحُورًا [٤٧]
เรารู้ดียิ่งถึงเจตนาของพวกเขาขณะที่พวกเขากำลังสดับฟังเจ้า และขณะที่พวกเขากำลังกระซิบระหว่างกัน ในตอนที่บรรดาผู้อธรรมกล่าวว่า "พวกเจ้ามิได้ตามใครอื่น นอกจากผู้ชายคนหนึ่งที่ถูกไสยศาสตร์เท่านั้น"