عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 145

Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2

وَلَئِنۡ أَتَيۡتَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٖ مَّا تَبِعُواْ قِبۡلَتَكَۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٖ قِبۡلَتَهُمۡۚ وَمَا بَعۡضُهُم بِتَابِعٖ قِبۡلَةَ بَعۡضٖۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ إِنَّكَ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ [١٤٥]

และแน่นอน! หากเจ้านำหลักฐานทั้งหมดมาให้แก่บรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์นี้ พวกเขาจะไม่ตามทิศทาง (กิบละฮ์) ของเจ้า และเจ้าก็จะไม่มีวันปฏิบัติตามทิศทางของพวกเขา และบางคนในหมู่พวกเขาก็ไม่ปฏิบัติตามกิบละฮ์ของอีกบางคน และหากเจ้าปฏิบัติตามความปรารถนาของพวกเขาหลังจากที่ความรู้ได้มายังเจ้าแล้ว แท้จริงเจ้าก็อยู่ในหมู่ผู้อธรรม