The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 148
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
وَلِكُلّٖ وِجۡهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَاۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ أَيۡنَ مَا تَكُونُواْ يَأۡتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ [١٤٨]
และสำหรับแต่ละประชาชาตินั้นย่อมมีทิศทาง (กิบละฮ์) ที่เป็นของตนเอง ดังนั้น พวกเจ้าจงแข่งขันในการทำความดีเถิด ไม่ว่าเจ้าจะอยู่ที่ใดก็ตาม อัลลอฮ์ก็จะทรงนำพวกเจ้าทั้งหมดมา (รวมตัวกันในวันกิยามะฮ์) แท้จริงอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง