The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 236
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
لَّا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوهُنَّ أَوۡ تَفۡرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعَۢا بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ [٢٣٦]
ไม่มีบาปอันใดแก่พวกเจ้า หากพวกเจ้าหย่าบรรดาหญิง โดยที่พวกเจ้ายังไม่ได้ร่วมหลับนอนกับพวกนาง หรือยังไม่ได้กำหนดมะฮัรใด ๆ แก่พวกนาง และจงมอบสิ่งตอบแทนแก่พวกนางตามสมควร โดยผู้มีฐานะกว้างขวางก็ให้ตามกำลังของเขา และผู้มีฐานะคับแค้นก็ให้ตามกำลังของเขา เป็นการมอบให้ตามความเหมาะสม ซึ่งเป็นหน้าที่ของบรรดาผู้กระทำความดี