The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 251
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
فَهَزَمُوهُم بِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّفَسَدَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ [٢٥١]
แล้วพวกเขาก็เอาชนะ (ศัตรู) ของพวกเขา ด้วยการอนุมัติของอัลลอฮ์ และดาวูดก็ได้สังหารญาลูต และอัลลอฮ์ก็ทรงประทานอำนาจ และความปรีชาญาณแก่เขา และทรงสอนเขาจากสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ และหากว่าอัลลอฮฺไม่ทรงป้องกันมนุษย์ แน่นอนโลกก็จะเต็มไปด้วยความเสื่อมทราม แต่อัลลอฮ์นั้นทรงมีพระคุณเหนือสากลโลก