The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 73
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ [٧٣]
ดังนั้น เรา (อัลลอฮ์) จึงกล่าวว่า “จงตีคนที่ตายนั้นด้วยส่วนใดส่วนหนึ่งของวัวที่ถูกเชือดนั้น” (แล้วพวกเขาก็ตีคนที่ตายนั้นแล้วเขาก็ฟื้นขึ้นมา) ในทำนองนั้นแหละอัลลอฮ์จะทรงทำให้คนที่ตายไปแล้วฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง และทรงให้พวกเจ้าได้เห็นสัญญาณแห่งความยิ่งใหญ่ของพระองค์ เพื่อพวกเจ้าจะได้เข้าใจ