عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 84

Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ [٨٤]

และจงรำลึกถึงขณะที่เราได้ทำพันธสัญญากับพวกเจ้า (โดยกล่าวว่า) “จงอย่าให้มีการหลั่งเลือดกัน และพวกเจ้าจะต้องไม่ขับไล่ตัวของพวกเจ้ากันเองออกจากหมู่บ้านของพวกเจ้า” จากนั้นพวกเจ้าได้ยืนยัน (ว่าจะยึดมั่นในพันธสัญญานี้) และพวกเจ้าเองต่างก็เป็นพยาน