The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 96
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ [٩٦]
และแน่นอน เจ้า (มุฮัมหมัด) จะพบว่าพวกเขาเป็นกลุ่มชนที่มีความละโมบมากในการใช้ชีวิต และยิ่งกว่าบรรดาผู้ตั้งภาคีด้วยซ้ำ แต่ละคนปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ได้หนึ่งพันปี แต่ชีวิตที่ยืนยาวเช่นนี้ก็ไม่สามารถช่วยให้พวกเขารอดพ้นจากการลงโทษได้ และอัลลอฮ์นั้น คือผู้ทรงเห็นในสิ่งที่พวกเขากระทำอยู่เสมอ