The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Believers [Al-Mumenoon] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 33
Surah The Believers [Al-Mumenoon] Ayah 118 Location Maccah Number 23
وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يَأۡكُلُ مِمَّا تَأۡكُلُونَ مِنۡهُ وَيَشۡرَبُ مِمَّا تَشۡرَبُونَ [٣٣]
และหัวหน้า (ผู้มีอำนาจ มีอิทธิพล) ที่ปฏิเสธศรัทธาและเพียรพยายามกล่าวเท็จต่อวันปรโลกในหมู่ชนของพวกเขา และ (เป็นกลุ่มชนที่) เราได้ให้ความสำราญแก่พวกเขาใน (การใช้ชีวิต) โลกนี้ กล่าวว่า "เขาผู้นี้มิใช่ใครอื่น นอกจากเป็นปุถุชนคนธรรมดาเช่นเดียวกับพวกเจ้า เขากินอาหารเช่นเดียวกับที่พวกเจ้ากิน และเขาดื่มเช่นเดียวกับพวกเจ้าดื่ม"