The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe family of Imran [Aal-e-Imran] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 40
Surah The family of Imran [Aal-e-Imran] Ayah 200 Location Madanah Number 3
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَقَدۡ بَلَغَنِيَ ٱلۡكِبَرُ وَٱمۡرَأَتِي عَاقِرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ [٤٠]
เขากล่าวว่า “ข้าแต่พระผู้อภิบาลของข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะมีบุตรได้อย่างไร ทั้งที่ข้าพระองค์แก่มากแล้ว และภรรยาของข้าพระองค์ก็เป็นหมันด้วย” พระองค์ตรัสว่า “เช่นนั้นแหละ อัลลอฮ์ทรงกระทำตามที่พระองค์ทรงประสงค์”