The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe family of Imran [Aal-e-Imran] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 83
Surah The family of Imran [Aal-e-Imran] Ayah 200 Location Madanah Number 3
أَفَغَيۡرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبۡغُونَ وَلَهُۥٓ أَسۡلَمَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ [٨٣]
(หลังจากยอมรับในพันธสัญญานั้นแล้ว) พวกเขาควรแสวงหาศาสนาอื่นนอกเหนือจากศาสนาของอัลลอฮ์กระนั้นหรือ? โดยที่บรรดาผู้อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินนั้นจะยอมจำนนต่อพระองค์ไม่ว่าด้วยความสมัครใจหรือถูกบังคับก็ตาม และยังพระองค์เท่านั้นพวกเขาจะถูกส่งกลับไป