The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesOriginator [Fatir] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 2
Surah Originator [Fatir] Ayah 45 Location Maccah Number 35
مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ [٢]
อันใดจากความเมตตาที่อัลลอฮ์ทรงเปิดแก่มนุษย์ชาติ ก็ไม่มีผู้ใดหยุดยั้งมันได้ และอันใดที่พระองค์ทรงยั้งไว้ ก็ไม่มีผู้ใดที่จะปล่อยมันได้ หลังจากการยั้งนั้น และพระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ