عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Originator [Fatir] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 37

Surah Originator [Fatir] Ayah 45 Location Maccah Number 35

وَهُمۡ يَصۡطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ أَوَلَمۡ نُعَمِّرۡكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُۖ فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ [٣٧]

และพวกเขาจะร้องตะโกนอยู่ในนรกนั้นว่า "ข้าแต่พระผู้อภิบาลของเรา โปรดนำเราออกไป (จากนรก) เพื่อเราจะได้ทำความดีต่างจากสิ่งที่เราเคยทำไว้" (แล้วอัลลอฮ์ทรงตรัสว่า) "เรามิได้ให้ชีวิตแก่พวกเจ้ายืนนานพอเพื่อให้ผู้ที่ต้องการใคร่ครวญจะได้รำลึกถึงข้อตักเตือน และผู้ตักเตือนก็ได้มาหาพวกเจ้าหรอกหรือ?! ดังนั้น พวกเจ้าจงลิ้มรส (การลงโทษ) เถิด เพราะสำหรับบรรดาผู้อธรรมนั้นจะไม่มีผู้ช่วยเหลือ"