The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesOriginator [Fatir] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 39
Surah Originator [Fatir] Ayah 45 Location Maccah Number 35
هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ إِلَّا مَقۡتٗاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ إِلَّا خَسَارٗا [٣٩]
พระองค์คือผู้ทรงแต่งตั้งพวกเจ้าให้เป็นผู้รับช่วงต่อในแผ่นดิน ดังนั้น ผู้ใดปฏิเสธศรัทธา ดังนั้น (บาปจาก) การปฏิเสธของเขาก็จะตกอยู่แก่เขา และการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาจะไม่เพิ่มสิ่งใดให้แก่พวกปฏิเสธศรัทธา ณ ที่พระผู้อภิบาลของพวกเขาเลย นอกจากความเกลียดชัง (จากพระองค์) และการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาจะไม่เพิ่มสิ่งใดให้แก่พวกปฏิเสธศรัทธา นอกจากความหายนะเท่านั้น