The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Women [An-Nisa] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 84
Surah The Women [An-Nisa] Ayah 176 Location Madanah Number 4
فَقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفۡسَكَۚ وَحَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأۡسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأۡسٗا وَأَشَدُّ تَنكِيلٗا [٨٤]
ดังนั้น (โอ้ มุฮัมหมัด) เจ้าจงต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์เถิด เจ้าจะไม่ถูกใช้ให้รับภาระของผู้ใด นอกจากภาระของเจ้าเองเท่านั้น และจงปลุกเร้าจิตวิญญาณของผู้ศรัทธา (เพื่อให้พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญ) หวังว่าอัลลอฮ์จะทรงยับยั้งความรุนแรงจากบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา และอัลลอฮ์ทรงมีอำนาจมากกว่า และทรงรุนแรงกว่าในการลงโทษ