The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesShe that disputes [Al-Mujadila] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 1
Surah She that disputes [Al-Mujadila] Ayah 22 Location Madanah Number 58
قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ [١]
โดยแน่นอน อัลลอฮ์ทรงได้ยินถ้อยคําของสตรีที่กําลังโต้แย้งกับเจ้า (โอ้ มุฮัมหมัด) ในเรื่องสามีของนาง และนางได้ร้องทุกข์ต่ออัลลอฮ์ (เกี่ยวกับเรื่องที่ทำให้เธอลำบากใจ) และอัลลอฮ์นั้นทรงได้ยินการสนทนาของเจ้าทั้งสอง แท้จริงอัลลอฮ์คือพระผู้ทรงได้ยิน พระผู้ทรงเห็นเสมอ