عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The cattle [Al-Anaam] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 54

Surah The cattle [Al-Anaam] Ayah 165 Location Maccah Number 6

وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ [٥٤]

และเมื่อบรรดาผู้ที่ศรัทธาต่อบรรดาสัญญาณของเราได้มายังเจ้า ก็จงกล่าวว่า “ขอความสันติจงมีแด่พวกเจ้า พระผู้อภิบาลของพวกเจ้าได้กําหนดความเมตตาเหนือพระองค์เองว่า แท้จริงผู้ใดกระทำความชั่วในหมู่พวกเจ้าด้วยความไม่รู้ แล้วเขาก็กลับเนื้อกลับตัวในภายหลัง และได้ปรับปรุงแก้ไขแล้ว แท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ”