The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesDivorce [At-Talaq] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 4
Surah Divorce [At-Talaq] Ayah 12 Location Madanah Number 65
وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا [٤]
ส่วนบรรดาผู้ที่อยู่ในวัยหมดระดูในหมู่ภริยาของพวกเจ้า หากพวกเจ้าสงสัย (ในเรื่องอิดดะฮ์ของนาง) ดังนั้นกำหนดอิดดะฮ์ของพวกนางก็คือสามเดือน และบรรดาผู้หญิงที่ไม่เคยมีระดูก็เช่นกัน ส่วนบรรดาผู้ที่ตั้งครรภ์ กำหนดอิดดะฮ์ของพวกนางก็คือ การที่พวกนางคลอดบุตร และผู้ใดยำเกรงต่ออัลลอฮ์ พระองค์จะทรงทำให้กิจการของเขาสะดวกง่ายดายแก่เขา