The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe heights [Al-Araf] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 148
Surah The heights [Al-Araf] Ayah 206 Location Maccah Number 7
وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِنۡ حُلِيِّهِمۡ عِجۡلٗا جَسَدٗا لَّهُۥ خُوَارٌۚ أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمۡ وَلَا يَهۡدِيهِمۡ سَبِيلًاۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُواْ ظَٰلِمِينَ [١٤٨]
และหมู่ชนของมูซา หลังจากที่เขา (ไปยังภูเขาตูร์ซินา) พวกเขาได้ยึดเอาลูกวัวเป็นที่สักการะซึ่งเป็นรูปปั้นมีเสียงที่พวกเขาปั้นมันด้วยเครื่องประดับของพวกเขา (อัลลอฮ์ตรัสว่า): "พวกเขาไม่ได้เห็นดอกหรือว่า มันไม่สามารถพูดกับพวกเขาและไม่สามารถชี้นำพวกเขาสู่เส้นทางที่เที่ยงตรงได้? พวกเขาได้ยึดมัน (เป็นสิ่งสักการะ) และพวกเขาเป็นผู้อธรรม"