The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe heights [Al-Araf] - Thai Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 32
Surah The heights [Al-Araf] Ayah 206 Location Maccah Number 7
قُلۡ مَنۡ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزۡقِۚ قُلۡ هِيَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا خَالِصَةٗ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ [٣٢]
จงกล่าวเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) ว่า “ใครเป็นผู้ที่ทำให้เครื่องประดับของอัลลอฮ์เป็นที่ต้องห้าม ซึ่งพระองค์ได้ทรงประทานให้ปวงบ่าวของพระองค์ และสิ่งที่ดีต่าง ๆ ที่เป็นปัจจัยยังชีพ” จงกล่าวเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) ทั้งหมดนี้มีไว้สำหรับบรรดาผู้ศรัทธาในชีวิตแห่งโลกนี้ และ (และสำหรับพวกเขา) โดยเฉพาะในวันกิยามะฮ์” ในทำนองนั้นแหละ เราจะแจกแจงโองการทั้งหลายแก่บรรดาผู้ที่รู้ทั้งหลาย