The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesSolace [Al-Inshirah] - Thai Translation - Rowwad Translation Center
Surah Solace [Al-Inshirah] Ayah 8 Location Maccah Number 94
เรามิได้เปิดหัวอกของเจ้าแก่เจ้าดอกหรือ?
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว
ซึ่งเป็นภาระหนักอึ้งบนหลังของเจ้า
และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
ฉะนั้นแท้จริงหลังจากหนึ่งความยากลำบากก็จะมีความง่ายหลายอย่าง
แท้จริงหลังจากหนึ่งความยากลำบากก็จะมีความง่ายหลายอย่าง
ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป
และยังพระผู้อภิบาลของเจ้าเท่านั้น เจ้าจงมุ่งปรารถนาเถิด

