عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Qaf [Qaf] - Turkish translation - Rowwad Tanslation Center

Surah Qaf [Qaf] Ayah 45 Location Maccah Number 50

Kâf. Çok şerefli Kur’an’a and olsun.

Kendilerine içlerinden bir uyarıcının gelmesine şaşırdılar da, o kâfirler: "Bu, şaşılacak bir şeydir." dediler.

Yerin onlardan (cesetlerinden) ne eksilteceğini biliriz. Katımızda koruyup saklayan bir kitap vardır.

Hayır! Onlar, kendilerine hak gelince yalanladılar. Şimdi onlar şaşkınlık içindedirler.

(Bize) yönelen bütün kullar için (bunları) bir basiret ve öğüt kıldık.

Ve uzunca boylu hurma ağaçları da yetiştirdik ki, onlar için birbiri üstüne konmuş muntazam salkımlar, tomurcuklar vardır.

Âd ve Firavun ile Lût’un kardeşleri de (yalanladılar).

Eyke halkı, Tubba kavmi de. Hepsi de elçileri yalanladı ve böylece benim tehdidim (onların üzerine) hak oldu.

İlk yaratmakta acizlik mi gösterdik? Hayır onlar yeni yaratıştan şüphe ve tereddüt içindedirler.

İnsan hiçbir söz söylemez ki, yanında gözetleyen yazmaya hazır bir melek bulunmasın.

Ölüm sarhoşluğu bir hakikat olarak insana gelir de ona; “İşte bu, senin öteden beri kaçıp durduğun şeydir.” denir.

Sûr’a üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin gerçekleşeceği gündür.

Beraberindeki (melek) şöyle der: “İşte bu yanımdaki hazırdır.”

Hayra bütün gücüyle engel olanı, azgın şüpheciyi.

Arkadaşı (olan Şeytan) der ki: “Ey Rabbimiz! Onu ben azdırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklık içinde idi.”

Cennet ise takva sahiplerine uzak olmayıp, yakınlaştırılmış olacaktır.

İşte size vaat edilen budur! yönelen ve (emirlerini) koruyan herkes içindir.

Görmediği halde Rahman’dan korkan ve (O'na) yönelmiş bir kalp ile gelen kimseler içindir.

Orada kendileri için diledikleri her şey vardır. Katımızda dahası da vardır.

O gün, o çığlığı bir gerçek (hak) olarak işitirler. İşte o gün (kabirlerden) çıkış günüdür.