عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

He Frowned [Abasa] - Turkish Translation - Ali Ozek

Surah He Frowned [Abasa] Ayah 42 Location Maccah Number 80

(Peygamber), ötürü yüzünü ekşitti ve geri döndü.

(Rasûlüm! Onun halini) sana kim bildirdi! Belki o temizlenecek

Kendini (sana) muhtaç görmeyene gelince,

Oysa ki onun temizlenip arınmasından sen sorumlu değilsin.

Hayır, şüphesiz bunlar (ayetler ), bir öğüttür.

Dileyen ondan ( Kur'an'dan ) öğüt alır.

Tertemiz kılınmış mukaddes sahifelerde (yazılı)

katiplerin elleriyle ( yazılıp )

değerli ve itaatkar meleklerin.

Bir nutfeden (spermadan) yarattı da ona şekil verdi.

Sonra dilediği bir vakitte onu yeniden diriltir.

Hayır! (İnsan) Allah'ın emrettiğini yapmadı.

iri ve sık ağaçlı bahçeler,

(Bütün bunlar) sizi ve hayvanlarınızı yararlandırmak içindir.

Kulakları sağır eden o ses geldiğinde,

hüzünden kapkara kesilmiştir.