عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Overthrowing [At-Takwir] - Turkish Translation - Ali Ozek

Surah The Overthrowing [At-Takwir] Ayah 29 Location Maccah Number 81

Güneş katlanıp dürüldüğünde,

Yıldızlar (kararıp) döküldüğünde,

Dağlar (sallanıp) yürütüldüğünde,

Vahşî hayvanlar toplanıp bir araya getirildiğinde,

Ruhlar (bedenlerle) birleştirildiğinde,

Diri diri toprağa gömülen kıza, sorulduğunda,

hangi günah sebebiyle öldürüldüğü,

(Amellerin yazılı olduğu) defterler açıldığında,

Kişi neler getirdiğini öğrenmiş olacaktır.

akıp giden, etrafı aydınlatan yıldızlara andolsun,

Kararmaya yüz tuttuğunda geceye andolsun,

Ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki,

itibarlı bir elçinin (Cebrail'in) getirdiği sözdür.

O (Kur'an), şüphesiz değerli, güçlü ve Arş'ın sahibi (Allah'ın) katında

O orada sayılan, güvenilen (elçi)'dir.

Arkadaşınız (Muhammed) de mecnun değildir.

Andolsun ki, onu (Cebrail'i) apaçık ufukta görmüştür.

Hal böyle iken nereye gidiyorsunuz?