The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Calamity [Al-Qaria] - Vietnamese translation - Rowwad Translation Center

Surah The Calamity [Al-Qaria] Ayah 11 Location Maccah Number 101

Al-Qari’ah!

Al-Qari’ah là gì vậy?

Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) có biết Al-Qari’ah là gì không?

Đó là Ngày mà con người sẽ giống như những con bướm bay tán loạn.

Và những ngọn núi sẽ giống như những sợi lông cừu nhẹ nhàng bay đi.

Vì vậy, đối với ai mà chiếc cân (chứa việc thiện) của y nặng.

Y sẽ có được một đời sống hài lòng và toại nguyện (nơi Thiên Đàng).

Còn đối với ai mà chiếc cân (chứa việc thiện) của y nhẹ.

Chỗ ở của y sẽ là Hawiyah.

Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) biết Hawiyah là gì không?

(Đó là) ngọn lửa cháy dữ dội.