The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Forgiver [Ghafir] - German Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 16
Surah The Forgiver [Ghafir] Ayah 85 Location Maccah Number 40
يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ [١٦]
den Tag, an dem sie vortreten, wobei nichts von ihnen vor Allah verborgen bleibt. (Allah sagt an jenem Tag:) „Wem gehört heute die Herrschaft?“ (Allah antwortet dann selbst:) „Allah, dem Einen, dem Allbezwinger.“