The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesJoseph [Yusuf] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 59
Surah Joseph [Yusuf] Ayah 111 Location Maccah Number 12
وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمۡ قَالَ ٱئۡتُونِي بِأَخٖ لَّكُم مِّنۡ أَبِيكُمۡۚ أَلَا تَرَوۡنَ أَنِّيٓ أُوفِي ٱلۡكَيۡلَ وَأَنَا۠ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ [٥٩]
そして彼（ユースフ*）は（彼らを気前よく歓待した後）、彼ら（のラクダ）にその荷物[1]を用意した時、言った。「あなた方の父方の弟（ビンヤーミーン）を、私の所に連れて来なさい[2]。あなた方は、私が升[3]（による計量）を全うするとは、そして私が最良の歓待者だとは、思わないのですか？