The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Romans [Ar-Room] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 20
Surah The Romans [Ar-Room] Ayah 60 Location Maccah Number 30
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٞ تَنتَشِرُونَ [٢٠]
かれ(アッラー)が、あなた方(の父祖アーダム*)を土からお創りになり[1]、それから何と、あなた方が(アッラー*の恩寵を求めて、大地に)散開する人間となったことは、かれの(偉大さと御力を示す)御徴の一つである。