The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe cattle [Al-Anaam] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 2
Surah The cattle [Al-Anaam] Ayah 165 Location Maccah Number 6
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٖ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلٗاۖ وَأَجَلٞ مُّسَمًّى عِندَهُۥۖ ثُمَّ أَنتُمۡ تَمۡتَرُونَ [٢]
かれは、あなた方（の父租アーダム*）を泥土からお創りになり[1]、それから（あなた方の）寿命を決定されたお方。そして定められた時期[2]（の知識）は、かれの御許にある。その後に及んで、あなた方は（死後の復活を）疑わしく思っているのだ。