عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Forgiver [Ghafir] - Moore Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 29

Surah The Forgiver [Ghafir] Ayah 85 Location Maccah Number 40

يَٰقَوۡمِ لَكُمُ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَ ظَٰهِرِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأۡسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَاۚ قَالَ فِرۡعَوۡنُ مَآ أُرِيكُمۡ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهۡدِيكُمۡ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ [٢٩]

Mam nebã! Yãmb n so naamã rũnd-rũndã n yaa windb Tẽngã zugu, la ãnd n na n sõng tõnd n yi Wẽnd naongã (yellã) t'a sã n wa tõndo? La a Fɩr-ʿaoon yeel yã. "Mam pa wilgd yãmb rẽnda bũmb ning mam sẽn ne wã, la m pa peegd yãmb n tʋdgẽ rẽnda kãndgr sore".