عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Star [An-Najm] - Portuguese Translation - Helmy Nasr

Surah The Star [An-Najm] Ayah 62 Location Maccah Number 53

Vosso companheiro não se descaminhou nem se transviou,

"Sua fala não é senão revelação a ele revelada."

Ensina-lhe, o Anjo Gabriel, o veemente em força

Possuidor de sensatez; então, apareceu-lhe estático, em sua imagem original,

Em seguida, aproximou-se e achegou-se a ele,

E ficou à distância de dois arcos, ou mais próximo, ainda.

O coração de Muhammad não desmentiu o que viu.

Junto da Sidrat Al Muntaha;(árvore existente embaixo do Trono)

Então, de Allah é a Derradeira Vida e a primeira.

E que não há, para o ser humano, senão o que adquire com seu esforço,

Em seguida, será recompensado com a mais completa recompensa,

E de Thamud - então, a ninguém deixou ficar -

Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?