Setting

Hide header

Hide footer

Dark mod

Font size

Surah Alms Giving [Al-Maun] in Azerbaijani

Surah Alms Giving [Al-Maun] Ayah 7 Location Maccah Number 107

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

Dini yalan sayan o kimsəni gördünmü?

(Ya Peyğəmbər!) Dini (haqq-hesab gününü) yalan hesab edəni (Əbu Cəhli) gördünmü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾

O elə adamdır ki, yetimi qovar

O elə adamdır ki, yetimi itələyib qovar (haqqını verməz);

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾

və heç kəsi kasıba əl tutmağa sövq etməz.

Və (xalqı) yoxsulu yedirtməyə rəğbətləndirməz (nə özü fəqiri yedirdər, nə də özgəsini qoyar).

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾

Vay halına namaz qılanların –

Vay halına o namaz qılanların ki,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾

o şəxslərin ki, onlar namazlarında səhlənkardırlar.

Onlar öz namazlarından qafildirlər (səhlənkarlıqları üzündən namazlarını vaxtlı-vaxtında qılmazlar);

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾

Onlar riyakardırlar

Onlar (namazlarında) riyakarlıq edər,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

və az bir şey verməkdən belə imtina edirlər.

Və (xalqa) zəkat verməyi qadağan edərlər (yaxud xəsislik göstərib bir iş üçün qonum-qonşuya lazım olan qab-qacağı verməkdən imtina edərlər).