Surah Qaf [Qaf] in German

Qaf. Beim herrlichen Quran!

Nein, sondern sie staunten, daß zu ihnen ein Warner von ihnen kam, so sagten die Kafir: \"Dies ist etwas Erstaunliches!

Wenn wir etwa starben und zu Erde wurden, (werden wir wiederkehren)? Dies ist eine weit entfernte Wiederkehr.\"

Bereits wußten WIR, was die Erde von ihnen wegnimmt. Und bei Uns ist eine bewahrende Schrift.

Nein, sondern sie verleugneten das Wahre, als es zu ihnen kam, so sind sie in einer verworrenen Situation.

Haben sie etwa nicht auf den Himmel über ihnen geschaut, wie WIR ihn errichteten und schmückten, und er keine Risse hat?!

Und die Erde dehnten WIR aus, setzten in sie Festigende (Berge) und ließen auf ihr von jeder erfreulichen Zweiheit hervorsprießen

als Einblick-Gewährendes und Ermahnung für jeden umkehrenden Diener.

Und WIR ließen vom Himmel Wasser voller Baraka nach und nach fallen, dann ließen WIR damit Dschannat und erntbare Körner hervorsprießen

sowie hohe Dattelpalmen, die büschelartige Früchte tragen,

als Rizq für die Diener. Und damit belebten WIR eine tote Ortschaft. Solcherart ist das Hervorkommen (aus den Gräbern).

Verleugnet vor ihnen haben die Leute von Nuh, die Bewohner von Ar-rass und Thamud

sowie 'Aad, Pharao und die Brüder von Lut

sowie die Bewohner von Al-aika und die Leute von Tubba'. Alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, so war Meine Androhung Rechtens.

Waren WIR etwa überfordert mit der ersten Schöpfung?! Nein, sondern sie sind in Verwirrung vor einer neuen Schöpfung.

Und gewiß, bereits erschufen WIR doch den Menschen und WIR wissen, was ihm seine Seele flüstert. Und WIR sind ihm näher als seine Halsschlagader.

Wenn (ihn) die beiden Empfänger vom Rechten und vom Linken sitzend empfangen.

Er spricht kein Wort aus, ohne daß bei ihm ein anwesender Beaufsichtigender ist.

Und das Benommen-Machende des Sterbens kam wahrheitsgemäß. Dies ist es, wogegen du abgeneigt warst.

Und es wurde in As-sur gestoßen. Dies ist der Tag der Androhung.

Und jede Seele kam, mit ihr ein Führer und ein Zeuge.

Gewiß, bereits warst du doch demgegenüber achtlos, dann nahmen wir von dir deine Bedeckung weg, dann ist dein Sehen heute scharf.

Und sein (enger) Begleiter sagte: \"Das ist was bei mir vorhanden ist.\"

\"Werft ihr beide in Dschahannam jeden äußerst sturen Kufr-Betreibenden,

der äußerst das Gute verhindernd, übertretend und zweifel-hegend war,

derjenige, der neben ALLAH eine andere Gottheit beigesellte, so werft beide ihn in die harte Peinigung.

Sein (enger) Begleiter sagte: \"Unser HERR! Ich ließ ihn nicht übertreten, sondern er war im weiten Irregehen.\"

ER sagte: \"Streitet nicht vor Mir, wo ICH euch bereits die Androhung vorausschickte.

Das Gesagte wird bei Mir nie geändert. Und ICH bin kein Unrecht-Zufügender den Dienern gegenüber.\"

An dem Tag, wenn WIR zu Dschahannam sagen: \"Bist du voll geworden?!\" Und sie sagt: \"Gibt es etwa nicht noch mehr?\"

Und die Dschanna wurde den Muttaqi näher gebracht, ohne weit zu sein.

Dies ist, was euch versprochen wurde, für jeden bewahrenden Umkehrenden,

der Ehrfurcht Dem Allgnade Erweisenden gegenüber hatte und mit einem bereuenden Herzen kam.

\"Betretet sie mit Salam. Dies ist der Tag der Ewigkeit.\"

Für sie ist darin bestimmt, was sie wollen. Und bei Uns ist noch mehr.

Und wie viele WIR vor ihnen an Generationen zugrunde richteten, die noch heftiger in der Gewalttätigkeit als sie waren, dann suchten sie in den Ländern, ob es ein Entrinnen gibt.

Gewiß, darin ist doch eine Ermahnung für denjenigen, für den es einen Verstand gab oder der zuhörte, während er Zeuge war.

Und gewiß, bereits erschufen WIR die Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnen ist, in sechs Ay-yam, und Uns überkam keinerlei Müdigkeit.

So übe dich in Geduld dem gegenüber, was sie sagen, und lobpreise mit dem Lob deines HERRN vor dem Sonnenaufgang und vor dem Sonnenuntergang!

Und in einem Teil der Nacht lobpreise Ihn und im Anschluß an Sudschud!

Und höre zu an dem Tag, wenn der Rufende aus einem nahen Ort ruft.

An dem Tag, wenn sie den Schrei wahrheitsgemäß vernehmen, dies ist der Tag des Hervorkommens.

Gewiß, WIR sind es, Der belebt und sterben läßt, und zu Uns ist das Werden,

an dem Tag, wenn die Erde über ihnen aufbricht, (während sie) eilend (hervorkommen). Dies ist für Uns ein leichtes Versammeln.