Surah The Clot [Al-Alaq] in German

Rezitiere im Namen deines HERRN, der erschuf.

ER erschuf den Menschen aus 'Alaq.

Rezitiere, und dein HERR ist Der Ehrwürdigste,

Der (das Schreiben) mit dem Schreibgerät lehrte,

ER lehrte den Menschen, was er nicht kannte.

Gewiß, nein! Gewiß, der Mensch überschreitet doch die Grenze,

wenn er sich reich sieht.

Gewiß, zu deinem HERRN ist die Rückkehr.

Wie seht ihr denjenigen, der es verbietet

einem Diener, wenn er das rituelle Gebet verrichtet?!

Wie seht ihr es? Sollte er rechtgeleitet sein,

oder Taqwa gebieten?!

Wie seht ihr es? Sollte er ableugnen und den Rücken kehren?!

Wußte er etwa nicht, daß ALLAH sieht?!

Gewiß, nein! Wenn er nicht aufhört, werden WIR doch die Stirnhaare zerren,

Stirnhaare, die lügnerisch und verfehlend sind.

So soll er seine Vereinigung rufen!

WIR werden die strengen Engel rufen.