Main pages

Surah Abundance [Al-Kauther] in Spanish

Surah Abundance [Al-Kauther] Ayah 3 Location Maccah Number 108

إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ﴿١﴾

En verdad, te hemos otorgado la abundancia.

Cortes

Te hemos dado la abundancia.

Garcia

[¡Oh, Mujámmad!] te he agraciado con la abundancia.

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ﴿٢﴾

Así pues, reza a tu Señor y ofrece sacrificios

Cortes

Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.

Garcia

Reza a tu Señor y sacrifica [los animales en Su nombre].

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ﴿٣﴾

En verdad, quien te odia es el que no tendrá descendencia.

Cortes

Sí, es quien te odia el privado de posteridad.

Garcia

Porque a quien te desdeñe y odie le privaré de todo bien.