Main pages

Surah Absoluteness [Al-Ikhlas] in Spanish

Surah Absoluteness [Al-Ikhlas] Ayah 4 Location Maccah Number 112

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾

Di: «Él es Dios, uno.

Cortes

Di: «¡Él es Alá, Uno,

Garcia

Di: \"Él es Al-lah, Uno.

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾

Dios, eterno.

Cortes

Dios, el Eterno.

Garcia

Al-lah es el Absoluto.

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾

No ha engendrado ni ha sido engendrado

Cortes

No ha engendrado, ni ha sido engendrado.

Garcia

No engendró ni fue engendrado.

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾

y no hay otro semejante a Él.»

Cortes

No tiene par».

Garcia

Y no hay nada ni nadie que sea semejante a Él\".