Main pages

Surah The day break [Al-Falaq] in Spanish

Surah The day break [Al-Falaq] Ayah 5 Location Maccah Number 113

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Di: «Me refugio en el Señor del alba

Cortes

Di: «Me refugio en el Señor del alba

Garcia

Di: \"Me refugio en el Señor del amanecer,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

del mal de lo que Él ha creado

Cortes

del mal que hacen sus criaturas,

Garcia

de todo el mal que existe en lo que Él creó,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

y del mal de la oscuridad de la noche cuando se extiende

Cortes

del mal de la oscuridad cuando se extiende,

Garcia

del mal de la oscuridad de la noche cuando se extiende,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

y del mal de las sopladoras de nudos

Cortes

del mal de las que soplan en los nudos,

Garcia

del mal de las [hechiceras] sopladoras de nudos,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

y del mal del envidioso cuando envidia.»

Cortes

del mal envidioso cuando envidia».

Garcia

y del mal del envidioso cuando envidia\".