Setting

Hide header

Hide footer

Dark mod

Font size

Surah Quraish [Quraish] in Dutch

Surah Quraish [Quraish] Ayah 4 Location Maccah Number 106

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

Ter vereeniging van den stam der Koreïshieten;

Vanwege de gewoonte*1 van de Qoeraisj.

Vanwege de gewoonte*1 van de Qoeraisj.

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾

Te hunner vereeniging, om de karavaan van kooplieden in den winter en den zomer weg te zenden!

Hun gewoonte van het maken van tochten in de winter en de zomer.

Hun gewoonte van het maken van tochten in de winter en de zomer.

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾

Laten zij den Heer van dit huis dienen,

Daarom moeten zij de Heer van dit Huis aanbidden.

Daarom moeten zij de Heer van dit Huis aanbidden.

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾

Die hen van voedsel tegen den honger voorziet. En hen tegen vrees heeft verzekerd.

Degene Die hun tegen de honger voedt en hen veilig stelt voor de angst.

Degene Die hun tegen de honger voedt en hen veilig stelt voor de angst.