Surah The mankind [An-Nas] in Portuguese

Surah The mankind [An-Nas] Ayah 6 Location Maccah Number 114

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

O Rei dos humanos,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

O Deus dos humanos,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

Contra o mal do sussurro do malfeitor,

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

Que sussurra aos corações dos humanos,

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

Entre gênios e humanos!