Main pages

Surah The morning hours [Ad-Dhuha] in Russian

Surah The morning hours [Ad-Dhuha] Ayah 11 Location Maccah Number 93

وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾

В знак (ореола) утреннего света,

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

В знак все темнеющего крова ночи, -

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

Тебя Господь твой не оставил, Тебя не разлюбил Владыка твой.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾

И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾

И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной стезе?

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾

В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾

А потому ты сироту не притесняй,

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾

Просящего, (не выслушав), не отгоняй

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾

И возвещай всему и вся о мудрости Аллаха!