Surah Qaf [Qaf] in Albanian

Kaf. Pasha Kur’anin e madhërishëm.

Ata u habitën që u erdhi një qortues nga mesi i tyre t’u tërheë vërejtjen, prandaj mosbesimtarët thonë: “Kjo është diçka shumë e çuditshme,

A thua kur të vdesim e të bëhemi dhé? Ai është kthim i largët”.

Ne e dimë se tokës nuk i mbet gjë mangut për ata. Te Ne është Libri në të cilin ruhet çdo gjë.

Mirëpo ata mohojnë të vërtetën ë u ka ardhur dhe në këtë çështje janë të habitur.

A nuk e shohin qiellin përmbi vete! Se e kemi ngritur dhe stolisur, dhe aty nuk ka asnjë plasaritje.

Kurse tokën e kemi shtruar dhe nëpër të kemi shpërndarë kodrat, dhe bëmë që në të të mbijnë çifte bimësh të bukura.

Për t’i parë me sy dhe të mendojë secili që i drejtohet Zotit të vet.

Ne lëshojmë ujë nga qielli si bekim dhe me të bëjmë të kultivohen kopshte dhe drithëra për të korrur.

Edhe lisa të lartë me fryte të grumbulluara njërin mbi tjetrin,

Për ushqim njerëzve dhe Ne me të ngjallim truallin e vdekur; ashtu do të jetë edhe (ri) ngjallja.

Para tyre përgënjeshtruan populli i Nuhit dhe banroët e Resit e Themudit.

Edhe A, edhe Faraoni, edhe njerëzit e Lutit.

Edhe banorët e Ejkes dhe populli Tubba; të gjithë ata përgënjeshtruan profetët dhe merituan dënimin tim.

Vallë, a u lodhëm me rastin e krijimit të parë? Jo, por ata dyshojnë (pa arsye) në krijimin e sërishëm.

Ne e krijuam njeriun dhe e dimë se çka i dëshiron shpirti i tij, sepse Ne te ai jemi më i afërt se damari i qafës.

Kur takohen dy palë dhe ulen njëri nga e djathta e tjetri nga e majta,

Ai nuk belbëzon asnjë fjalë e të mos jetë afër tij vigjilenti i gatshëm.

Dhe vjen tronditja e vdekjes, me të vërtetë, ajo është diç që nuk mund t’i ikësh.

Dhe i fryhet surit – ajo është ditë kërcënimi,

Dhe secili do të vijë e bashkë me të edhe dëshmitari dhe ai që i sjell (çobani).

Ti nuk i vure vesh kësaj, prandaj ta hoqëm mbulesën, e sot e ke shikimin të shtangur,

Kurse shoku i tij do të thotë: “Ky që është pranë meje, është gati”.

Ju të dy hudhni në xhehennem, çdo bukëshkelë e kokëfortë,

I cili ka penguar të bëhen vepra të mira dhe që ka qenë mizor dhe i dyshimtë,

I cili përveç All-llahut ka pranuar tjetër zot – andaj hudhne në mundimin më të rëndë!”

Shoku i tij do të thotë: “Zoti ynë, unë nuk e kam tërhequr me dhunë, por vetë ka pas humbur keq”.

“Mos ngrindeni para Meje”! – do t’u thotë Ai, - “u jam kërcënuar më herët,

Tek unë nuk ndërrohet fjala dhe Unë nuk jam mizor ndaj krijesave të mia”.

Atë ditë kur ta pyesim xhehennemin, “A je mbushur?”, ai do të përgjigjet: “A ka akoma?”

Kurse xhenneti u afrohet të devotshmëve, shumë afër.

Kjo është ajo që i është premtuar secilit që është penduar dhe është ruajtur (prej mëkatesh),

I cili i është frikësuar të Mëshirshmit në mosprezencë (pa e parë) dhe ka ardhur zemërbardhë.

Hyni në të të qetë! Kjo është Dita e amshueshme!

Aty do të kenë çka dëshirojnë – se tek Ne ka edhe më tepër.

Sa brezni para tyre kemi shfarosur, dhe ata kanë qenë më të fortë se këta, andaj kërkuan strehim nëpër botë, por a ka tjetër rrugëdalje?

këtu ka, njëmend, argumente për ata që kanë zemër dhe ia kap veshi (kupton) edhe është dëshmitar.

Ne kemi krijuar qiejt dhe tokën edhe gjithçka ka ndërmjet tyre, për gjashtë ditë, dhe as që na preku lodhja.

Prandaj, përballoi me durim asaj që flasin ata dhe madhëro Zotin tënd, dhe falënderoju para se të lind dielli edhe para se të perëndojë.

Madhëroje natën edhe pas namazit.

Dhe hap veshët e dëgjo! Atëherë kur thirrësi të thërrasë nga vendi i afërt,

Ditën kur ata do të dëgjojnë me arsye këlithitjen – ajo do të jetë Dita e ringjalljes.

Ne, me të vërtetë, i ngjallim dhe i vdesim, por edhe te Ne do të kthehen.

Atë ditë kur të plasë toka prej tyre me shpejtësi, ai tubim për Ne është krejt i lehtë.